Otras versiones de la Biblia
Tú me armaste de valor para el combate; bajo mi planta sometiste a los rebeldes.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Tú me llenaste de valor para entrar en combate; tú hiciste que los rebeldes cayeran derrotados a mis pies.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(40) Para el combate de fuerza me ciñes, doblegas bajo mí a mis agresores,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPues me ceñiste de fuerzas para la pelea; /nHas humillado a mis enemigos debajo de mí.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Pues me ceñiste de fuerza para la pelea; Has sometido bajo mis pies a los que se levantaron contra mí.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 38Los golpeé, y no pudieron levantarse; cayeron debajo de mis pies.
- 39Me ceñiste de poder para la batalla; doblegaste a mis enemigos debajo de mí.
- 40Hiciste que mis enemigos me dieran las espaldas, y destruí a los que me aborrecían.
