Otras versiones de la Biblia
Puedo contar todos mis huesos; con satisfacción perversa la gente se detiene a mirarme.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡hasta puedo verme los huesos! Mis enemigos me vigilan sin cesar,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(18) Puedo contar todos mis huesos; ellos me observan y me miran,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nContar puedo todos mis huesos; /nEntre tanto, ellos me miran y me observan.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Contar puedo todos mis huesos; Ellos me miran, y me observan.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16Los perros me han rodeado; me ha cercado una pandilla de malhechores, y horadaron mis manos y mis pies.
- 17Puedo contar todos mis huesos; ellos me miran y me observan.
- 18Reparten entre sí mis vestidos, y sobre mi ropa echan suertes.
