Otras versiones de la Biblia
Libra mi vida de la espada, mi preciosa vida del poder de esos perros.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Respóndeme, sálvame la vida! ¡No dejes que me maten! ¡No dejes que me despedacen! Mis enemigos parecen perros, parecen toros que quieren atacarme, parecen leones que quieren devorarme.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(21) libra mi alma de la espada, mi única de las garras del perro;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLibra de la espada mi alma, /nDel poder del perro mi vida.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Libra de la espada mi alma; Del poder del perro mi vida.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19Pero tú, oh Jehovah, no te alejes. Fortaleza mía, apresúrate para ayudarme.
- 20Libra mi alma de la espada; libra mi única vida de las garras de los perros.
- 21Sálvame de la boca del león y de los cuernos de los toros salvajes. ¡Me has respondido!
