Salmos 22:25
Tuya es mi alabanza en la gran congregación. Mis votos pagaré delante de los que le temen.
Otras versiones de la Biblia
Tú inspiras mi alabanza en la gran asamblea; ante los que te temen cumpliré mis promesas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios mío, sólo a ti te alabaré; te cumpliré mis promesas cuando el pueblo que te honra se reúna para alabarte.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(26) De ti viene mi alabanza en la gran asamblea, mis votos cumpliré ante los que le temen.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nDe ti será mi alabanza en la gran congregación; /nMis votos pagaré delante de los que le temen.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
De ti será mi alabanza en la gran congregación; Mis votos pagaré delante de los que le temen.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 24Porque no despreció ni desdeñó la aflicción del afligido, ni de él escondió el rostro. Más bien, le oyó cuando clamó a él.
- 25Tuya es mi alabanza en la gran congregación. Mis votos pagaré delante de los que le temen.
- 26Los pobres comerán y serán saciados. Alabarán a Jehovah los que le buscan. ¡Que viva vuestro corazón para siempre!
