Otras versiones de la Biblia
me infunde nuevas *fuerzas. por amor a su *nombre.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Me das nuevas fuerzas y me guías por el mejor camino, porque así eres tú.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y conforta mi alma; me guía por senderos de justicia, en gracia de su nombre.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nConfortará mi alma; /nMe guiará por sendas de justicia por amor de su nombre.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Restaurará mi alma; Me guiará por sendas de justicia por amor de su nombre.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2En prados de tiernos pastos me hace descansar. Junto a aguas tranquilas me conduce.
- 3Confortará mi alma y me guiará por sendas de justicia por amor de su nombre.
- 4Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo. Tu vara y tu cayado me infundirán aliento.
