Salmos 23:5

Preparas mesa delante de mí en presencia de mis adversarios. Unges mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando.

Otras versiones de la Biblia

Dispones ante mí un banquete en presencia de mis enemigos. Has ungido con perfume mi cabeza; has llenado mi copa a rebosar.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Aunque se enojen mis enemigos, tú me ofreces un banquete y me llenas de felicidad; ¡me das un trato especial!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Tú preparas ante mí una mesa frente a mis adversarios; unges con óleo mi cabeza, rebosante está mi copa.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nAderezas mesa delante de mí en presencia de mis angustiadores; /nUnges mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Aderezas mesa delante de mí, en presencia de mis angustiadores: Unges mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo. Tu vara y tu cayado me infundirán aliento.
  • 5
    Preparas mesa delante de mí en presencia de mis adversarios. Unges mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando.
  • 6
    Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida, y en la casa de Jehovah moraré por días sin fin.

Imagen del verso

Preparas mesa delante de mí en presencia de mis adversarios. Unges mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando. - Salmos 23:5