Otras versiones de la Biblia
Examíname, Señor; ¡ponme a prueba! purifica mis entrañas y mi *corazón.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Escrútame, Yahveh, ponme a prueba, pasa al crisol mi conciencia y mi corazón;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEscudríñame, oh Jehová, y pruébame; /nExamina mis íntimos pensamientos y mi corazón.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Examíname, oh Jehová, y pruébame: Purifica mi conciencia y mi corazón.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1(Salmo de David) Hazme justicia, oh Jehovah, porque yo en mi integridad he andado. Asimismo, he confiado en Jehovah; no vacilaré.
- 2Examíname, oh Jehovah, y pruébame. Purifica mi conciencia y mi corazón;
- 3porque tu misericordia está delante de mis ojos, y camino en tu verdad.
