Salmos 3:7

¡Levántate, oh Jehovah! ¡Sálvame, Dios mío! Porque a todos mis enemigos has golpeado en la mejilla, y has quebrantado los dientes de los impíos.

Otras versiones de la Biblia

¡Levántate, Señor! ¡Ponme a salvo, Dios mío! ¡Rómpeles la quijada a mis enemigos! ¡Rómpeles los dientes a los malvados!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

¡Dios mío, levántate y ponme a salvo! ¡Rómpeles la cara a mis enemigos! ¡Rómpeles los dientes a los malvados!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(8) ¡Levántate, Yahveh! ¡Dios mío, sálvame! Tú hieres en la mejilla a todos mis enemigos, los dientes de los impíos tú los rompes.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nLevántate, Jehová; sálvame, Dios mío; /nPorque tú heriste a todos mis enemigos en la mejilla; /nLos dientes de los perversos quebrantaste.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Levántate, Jehová; sálvame, Dios mío: Porque tú heriste a todos mis enemigos en la quijada; Los dientes de los malos quebrantaste.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 6
    No temeré a las decenas de millares del pueblo que han puesto sitio contra mí.
  • 7
    ¡Levántate, oh Jehovah! ¡Sálvame, Dios mío! Porque a todos mis enemigos has golpeado en la mejilla, y has quebrantado los dientes de los impíos.
  • 8
    De Jehovah viene la salvación. ¡Sobre tu pueblo sea tu bendición! (Selah)

Imagen del verso

¡Levántate, oh Jehovah! ¡Sálvame, Dios mío! Porque a todos mis enemigos has golpeado en la mejilla, y has quebrantado los dientes de los impíos. - Salmos 3:7