Salmos 31:22
En mi apresuramiento yo dije: '¡Cortado soy de tu presencia!' Pero cuando clamé a ti, oíste la voz de mis ruegos.
Otras versiones de la Biblia
En mi confusión llegué a decir: '¡He sido arrojado de tu presencia!' cuando te pedí que me ayudaras.
Estaba yo tan confundido que hasta llegué a pensar que no querías ni verme. Pero a gritos pedí tu ayuda, y tú escuchaste mis ruegos.
(23) ¡Y yo que decía en mi inquietud: «Estoy dejado de tus ojos!» Mas tú oías la voz de mis plegarias, cuando clamaba a ti.
/nDecía yo en mi premura: Cortado soy de delante de tus ojos; /nPero tú oíste la voz de mis ruegos cuando a ti clamaba.
Y decía yo en mi premura: Cortado soy de delante de tus ojos: Mas tú oíste la voz de mis ruegos, cuando a ti clamaba.
Contexto del verso
- 21¡Bendito sea Jehovah! Porque ha hecho maravillosa su misericordia para conmigo en ciudad fortificada.
- 22En mi apresuramiento yo dije: '¡Cortado soy de tu presencia!' Pero cuando clamé a ti, oíste la voz de mis ruegos.
- 23Amad a Jehovah, todos vosotros sus santos. A los fieles guarda Jehovah, pero retribuye en abundancia al que actúa con soberbia.
