Ten misericordia de mí, oh Jehovah, porque estoy en angustia. Mis ojos, mi alma y mis entrañas se han debilitado por el pesar.
Tenme compasión, Señor, que estoy angustiado; el dolor está acabando con mis ojos, con mi alma, ¡con mi cuerpo!
Dios mío, tenme compasión, pues estoy muy angustiado, siento dolor en todo el cuerpo y mis ojos ya no aguantan más.
(10) Tenme piedad, Yahveh, que en angustias estoy. De tedio se corroen mis ojos, mi alma, mis entrañas.
/nTen misericordia de mí, oh Jehová, porque estoy en angustia; /nSe han consumido de tristeza mis ojos, mi alma también y mi cuerpo.
Ten misericordia de mí, oh Jehová, que estoy en angustia: De pesar se han consumido mis ojos, mi alma, y mis entrañas.