Otras versiones de la Biblia
Mientras guardé silencio, mis huesos se fueron consumiendo por mi gemir de todo el día.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Mientras no te confesé mi pecado, las fuerzas se me fueron acabando de tanto llorar.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Cuando yo me callaba, se sumían mis huesos en mi rugir de cada día,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nMientras callé, se envejecieron mis huesos /nEn mi gemir todo el día.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mientras callé, se envejecieron mis huesos En mi gemir todo el día.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Bienaventurado el hombre a quien Jehovah no atribuye iniquidad, y en cuyo espíritu no hay engaño.
- 3Mientras callé, se envejecieron mis huesos en mi gemir, todo el día.
- 4Porque de día y de noche se agravó sobre mí tu mano; mi vigor se convirtió en sequedades de verano. (Selah)
