Salmos 32:4

Porque de día y de noche se agravó sobre mí tu mano; mi vigor se convirtió en sequedades de verano. (Selah)

Otras versiones de la Biblia

Mi fuerza se fue debilitando como al calor del verano, porque día y noche tu mano pesaba sobre mí. *Selah.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Me castigabas día y noche, y fui perdiendo fuerzas, como una flor que se marchita bajo el calor del sol.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

mientras pesaba, día y noche, tu mano sobre mí; mi corazón se alteraba como un campo en los ardores del estío. = Pausa. =

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nPorque de día y de noche se agravó sobre mí tu mano; /nSe volvió mi verdor en sequedades de verano. Selah

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque de día y de noche se agravó sobre mí tu mano; Mi verdor se volvió en sequedades de estío. (Selah.)

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 3
    Mientras callé, se envejecieron mis huesos en mi gemir, todo el día.
  • 4
    Porque de día y de noche se agravó sobre mí tu mano; mi vigor se convirtió en sequedades de verano. (Selah)
  • 5
    Mi pecado te declaré y no encubrí mi iniquidad. Dije: 'Confesaré mis rebeliones a Jehovah.' Y tú perdonaste la maldad de mi pecado. (Selah)

Imagen del verso

Porque de día y de noche se agravó sobre mí tu mano; mi vigor se convirtió en sequedades de verano. (Selah) - Salmos 32:4