Salmos 32:5

Mi pecado te declaré y no encubrí mi iniquidad. Dije: 'Confesaré mis rebeliones a Jehovah.' Y tú perdonaste la maldad de mi pecado. (Selah)

Otras versiones de la Biblia

Pero te confesé mi pecado, y no te oculté mi maldad. Me dije: 'Voy a confesar mis transgresiones al Señor', y tú perdonaste mi maldad y mi pecado. *Selah.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero te confesé mi pecado, y no oculté mi maldad. Me decidí a reconocer que había sido rebelde contigo, y tú, mi Dios, me perdonaste.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Mi pecado te reconocí, y no oculté mi culpa; dije: «Me confesaré a Yahveh de mis rebeldías.» Y tú absolviste mi culpa, perdonaste mi pecado. = Pausa. =

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nMi pecado te declaré, y no encubrí mi iniquidad. /nDije: Confesaré mis transgresiones a Jehová; /nY tú perdonaste la maldad de mi pecado. Selah

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mi pecado te declaré, y no encubrí mi iniquidad. Confesaré, dije, contra mí mis rebeliones a Jehová; Y tú perdonaste la maldad de mi pecado. (Selah.)

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    Porque de día y de noche se agravó sobre mí tu mano; mi vigor se convirtió en sequedades de verano. (Selah)
  • 5
    Mi pecado te declaré y no encubrí mi iniquidad. Dije: 'Confesaré mis rebeliones a Jehovah.' Y tú perdonaste la maldad de mi pecado. (Selah)
  • 6
    Por eso orará a ti todo fiel en el tiempo en que puedas ser hallado. Ciertamente en la inundación las caudalosas aguas no llegarán a él.

Imagen del verso

Mi pecado te declaré y no encubrí mi iniquidad. Dije: 'Confesaré mis rebeliones a Jehovah.' Y tú perdonaste la maldad de mi pecado. (Selah) - Salmos 32:5