Otras versiones de la Biblia
El Señor dice: 'Yo te instruiré, yo te mostraré el *camino que debes seguir; yo te daré consejos y velaré por ti.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Tú me dijiste: «Yo te voy a instruir; te voy a enseñar cómo debes portarte. Voy a darte buenos consejos y a cuidar siempre de ti.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Voy a instruirte, a mostrarte el camino a seguir; fijos en ti los ojos, seré tu consejero.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nTe haré entender, y te enseñaré el camino en que debes andar; /nSobre ti fijaré mis ojos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Te haré entender, y te enseñaré el camino en que debes andar: Sobre ti fijaré mis ojos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Tú eres mi refugio; me guardarás de la angustia y con cánticos de liberación me rodearás. (Selah)
- 8'Te haré entender y te enseñaré el camino en que debes andar. Sobre ti fijaré mis ojos.
- 9No seáis sin entendimiento, como el caballo, o como el mulo, cuya boca ha de ser frenada con rienda y freno; de otro modo, no se acercan a ti.'
