Otras versiones de la Biblia
Vana esperanza de *victoria es el caballo; a pesar de su mucha fuerza no puede salvar.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
De nada sirven los caballos para ganar una guerra, pues a pesar de su fuerza no pueden salvar a nadie.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Vana cosa el caballo para la victoria, ni con todo su vigor puede salvar.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nVano para salvarse es el caballo; /nLa grandeza de su fuerza a nadie podrá librar.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Vanidad es el caballo para salvarse: Por la grandeza de su fuerza no librará.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16El rey no es librado por la multitud del ejército; el valiente no escapa por su mucha fuerza.
- 17Vano es el caballo para la victoria, y a pesar de su gran fuerza, no podrá librar.
- 18El ojo de Jehovah está sobre los que le temen, sobre los que esperan en su misericordia,
