Otras versiones de la Biblia
Me devuelven mal por bien, y eso me hiere en el alma;
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Lo que más me duele es que yo los traté bien y ahora ellos me tratan mal.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
me pagan mal por bien, ¡desolación para mi alma!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nMe devuelven mal por bien, /nPara afligir a mi alma.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Me devolvieron mal por bien, Para abatir a mi alma.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Se han levantado testigos falsos, y me interrogan de lo que no sé.
- 12Me han pagado mal por bien. ¡Desolación para mi alma!
- 13Sin embargo, cuando se enfermaron, yo me vestí de aflicción. Me afligí a mí mismo con ayuno, y mi oración se volvía a mi seno.
