Otras versiones de la Biblia
Toma tu adarga, tu escudo, y acude en mi ayuda.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Prepárate para la lucha y ven en mi ayuda. ¡Preséntales batalla a los que me persiguen! ¡Prométeme que me salvarás!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
embraza el escudo y el pavés, y álzate en mi socorro;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEcha mano al escudo y al pavés, /nY levántate en mi ayuda.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Echa mano al escudo y al pavés, Y levántate en mi ayuda.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1(Salmo de David) Contiende, oh Jehovah, con los que contienden contra mí; combate a los que me combaten.
- 2Echa mano de escudo y defensa; levántate en mi ayuda.
- 3Saca lanza y jabalina al encuentro de mis perseguidores. Di a mi alma: 'Yo soy tu salvación.'
