Salmos 35:26

Sean avergonzados y humillados a una los que se alegran de mi mal. Vístanse de vergüenza y confusión los que se engrandecen contra mí.

Otras versiones de la Biblia

Queden avergonzados y confundidos todos los que se alegran de mi desgracia; sean cubiertos de oprobio y vergüenza todos los que se creen más que yo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pon en completa vergüenza a todos los que festejan mi mal, cubre de vergüenza y deshonra a los que me creen poca cosa,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

¡Vergüenza y confusión caigan a una sobre los que se ríen de mi mal; queden cubiertos de vergüenza y de ignominia los que a mi costa medran!

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nSean avergonzados y confundidos a una los que de mi mal se alegran; /nVístanse de vergüenza y de confusión los que se engrandecen contra mí.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Sean avergonzados y confundidos a una los que de mi mal se alegran: Vístanse de vergüenza y confusión los que se engrandecen contra mí.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 25
    ni digan en su corazón: '¡Ajá, esto es lo que queríamos!' Ni digan: '¡Lo hemos devorado!'
  • 26
    Sean avergonzados y humillados a una los que se alegran de mi mal. Vístanse de vergüenza y confusión los que se engrandecen contra mí.
  • 27
    Canten y alégrense los que están a favor de mi justa causa, y digan siempre: '¡Sea ensalzado Jehovah, que se complace en el bienestar de su siervo!'

Imagen del verso

Sean avergonzados y humillados a una los que se alegran de mi mal. Vístanse de vergüenza y confusión los que se engrandecen contra mí. - Salmos 35:26