Otras versiones de la Biblia
sea su senda oscura y resbalosa, perseguidos por el ángel del Señor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Que se tropiecen y resbalen en los caminos por donde andan! ¡Que tu ángel los persiga!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
sea su camino tiniebla y precipicio, perseguidos por el ángel de Yahveh!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nSea su camino tenebroso y resbaladizo, /nY el ángel de Jehová los persiga.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Sea su camino oscuridad y resbaladeros; Y el ángel de Jehová los persiga.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Sean como el tamo ante el viento, y acóselos el ángel de Jehovah.
- 6Sea su camino tenebroso y resbaladizo, y persígalos el ángel de Jehovah.
- 7Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo; sin causa pusieron trampa para mi vida.
