Salmos 36:1
(Al músico principal. Salmo de David, siervo de Dios) La transgresión habla al impío dentro de su corazón; no hay temor de Dios delante de sus ojos.
Otras versiones de la Biblia
Dice el pecador: 'Ser impío lo llevo en el *corazón.' [1] delante de sus ojos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El pecador sólo piensa en cómo hacer lo malo. No ve ninguna razón para respetar a Dios.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
= Del maestro de coro. Del siervo de Yahveh. De David. =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLa iniquidad del impío me dice al corazón: /nNo hay temor de Dios delante de sus ojos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1(Al músico principal. Salmo de David, siervo de Dios) La transgresión habla al impío dentro de su corazón; no hay temor de Dios delante de sus ojos.
- 2Por eso se lisonjea en sus propios ojos, hasta que su iniquidad sea aborrecimiento.
- 3Las palabras de su boca son maldad y engaño; ha dejado de ser sensato y de hacer el bien.
