Otras versiones de la Biblia
Que no me aplaste el pie del orgulloso, ni me desarraigue la mano del impío.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡No dejes que los orgullosos me pongan el pie encima! ¡No permitas que los malvados hagan conmigo lo que quieran!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(12) ¡Que el pie del orgullo no me alcance, ni la mano de los impíos me avente!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nNo venga pie de soberbia contra mí, /nY mano de impíos no me mueva.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No venga contra mí pie de soberbia; Y mano de impíos no me mueva.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10Extiende tu bondad a los que te conocen, y tu justicia a los rectos de corazón.
- 11Que no venga contra mí el pie de la soberbia, ni me mueva la mano de los impíos.
- 12Entonces caerán los que obran iniquidad; serán derribados y no podrán levantarse.
