Otras versiones de la Biblia
Pero yo me hago el sordo, y no los escucho; me hago el mudo, y no les respondo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero yo cierro los oídos y hago como que no los oigo; me hago el mudo y no digo nada.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(14) Mas yo como un sordo soy, no oigo, como un mudo que no abre la boca;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nMas yo, como si fuera sordo, no oigo; /nY soy como mudo que no abre la boca.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas yo, como si fuera sordo no oía; Y estaba como un mudo, que no abre su boca.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12Los que buscaban mi vida armaron trampas, y los que procuraban mi mal profirieron amenazas. Maquinaban fraudes todo el día.
- 13Pero yo, como si fuera sordo, no escuchaba, y era como un mudo que no abre la boca.
- 14Actué como un hombre que no oye, y en cuya boca no hay amonestación.
