Otras versiones de la Biblia
Estoy por desfallecer; el dolor no me deja un solo instante.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Casi me doy por vencido; este dolor no me deja en paz.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(18) Y ahora ya estoy a punto de caída, mi tormento sin cesar está ante mí.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPero yo estoy a punto de caer, /nY mi dolor está delante de mí continuamente.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Pero yo estoy a punto de claudicar, y mi dolor está delante de mí continuamente.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16Porque dije: 'No sea que se alegren de mí, y cuando resbale mi pie, se enaltezcan sobre mí.'
- 17Porque yo estoy a punto de caer, y mi dolor está delante de mí continuamente.
- 18Por eso confesaré mi iniquidad; me acongojaré por mi pecado.
