Otras versiones de la Biblia
'He guardado silencio; no he abierto la boca, pues tú eres quien actúa.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Yo he guardado silencio, no he abierto la boca; ¡nadie puede pedirte cuentas de lo que decides hacer!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(10) Me callo ya, no abro la boca, pues eres tú el que actúas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEnmudecí, no abrí mi boca, /nPorque tú lo hiciste.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Enmudecí, no abrí mi boca; Porque tú lo hiciste.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Líbrame de todas mis rebeliones; no me pongas por burla del insensato.
- 9Enmudecí; no abrí mi boca, porque tú eres quien lo hizo.
- 10Aparta de mí tu plaga; por el movimiento de tu mano soy consumido.
