Salmos 4:1

(Al músico principal. Con Neguinot. Salmo de David) ¡Respóndeme cuando clamo, oh Dios de mi justicia! Tú que en la angustia ensanchaste mi camino, ten misericordia de mí y oye mi oración.

Otras versiones de la Biblia

Responde a mi clamor, Dios mío y defensor mío. Dame alivio cuando esté angustiado, apiádate de mí y escucha mi oración.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Tú, Dios mío, eres mi defensor; ¡respóndeme cuando te llame! Siempre que tengo problemas, me ayudas a salir de ellos; ¡compadécete de mí, y escucha mi oración!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

= Del maestro de coro. Para instrumentos de cuerda. Salmo. De David. = Cuando clamo, respóndeme, oh Dios mi justiciero, en la angustia tú me abres salida; tenme piedad, escucha mi oración.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nRespóndeme cuando clamo, oh Dios de mi justicia. /nCuando estaba en angustia, tú me hiciste ensanchar; /nTen misericordia de mí, y oye mi oración.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    (Al músico principal. Con Neguinot. Salmo de David) ¡Respóndeme cuando clamo, oh Dios de mi justicia! Tú que en la angustia ensanchaste mi camino, ten misericordia de mí y oye mi oración.
  • 2
    Oh hijos del hombre, ¿hasta cuándo convertiréis mi honra en infamia, amaréis la vanidad y buscaréis el engaño? (Selah)
  • 3
    Sabed que Jehovah ha apartado al piadoso para sí; Jehovah oirá cuando yo clame a él.

Imagen del verso

(Al músico principal. Con Neguinot. Salmo de David) ¡Respóndeme cuando clamo, oh Dios de mi justicia! Tú que en la angustia ensanchaste mi camino, ten misericordia de mí y oye mi oración. - Salmos 4:1