Salmos 4:6
Muchos dicen: '¿Quién nos mostrará el bien?' Haz brillar sobre nosotros, oh Jehovah, la luz de tu rostro.
Otras versiones de la Biblia
Muchos son los que dicen: '¿Quién puede mostrarnos algún bien?' ¡Haz, Señor, que sobre nosotros brille la luz de tu rostro!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Hazte presente, Dios mío, y muéstranos tu bondad, pues no faltan los que dicen que tú no eres bondadoso!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Muchos dicen: «¿Quién nos hará ver la dicha?» ¡Alza sobre nosotros la luz de tu rostro! Yahveh,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nMuchos son los que dicen: ¿Quién nos mostrará el bien? /nAlza sobre nosotros, oh Jehová, la luz de tu rostro.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Muchos dicen: ¿Quién nos mostrará el bien? Alza sobre nosotros, oh Jehová, la luz de tu rostro.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Ofreced sacrificios de justicia y confiad en Jehovah.
- 6Muchos dicen: '¿Quién nos mostrará el bien?' Haz brillar sobre nosotros, oh Jehovah, la luz de tu rostro.
- 7Tú has dado tal alegría a mi corazón que sobrepasa a la alegría que ellos tienen con motivo de su siega y de su vendimia.
