Otras versiones de la Biblia
Sean confundidos y avergonzados todos los que tratan de matarme; huyan derrotados todos los que procuran mi mal;
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Confunde y avergüenza a todos los que quieren matarme; haz que huyan derrotados todos los que desean mi mal;
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(15) ¡Queden avergonzados y confusos todos juntos los que buscan mi vida para cercenarla! ¡Atrás, sean confundidos los que desean mi mal!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nSean avergonzados y confundidos a una /nLos que buscan mi vida para destruirla. /nVuelvan atrás y avergüéncense /nLos que mi mal desean;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Sean avergonzados y confusos a una los que buscan mi vida para cortarla: Vuelvan atrás y avergüéncense los que mi mal desean.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13¡Ten a bien, oh Jehovah, librarme! ¡Oh Jehovah, apresúrate a socorrerme!
- 14Sean avergonzados y humillados a una los que buscan mi vida para cortarla.
- 15Vuelvan atrás y sean confundidos los que desean mi mal. Sean desolados a causa de su vergüenza los que dicen: '¡Ajá, ajá!'
