Salmos 44:11

Nos has puesto como ovejas para el consumo, y nos has esparcido entre las naciones.

Otras versiones de la Biblia

Cual si fuéramos ovejas nos has entregado para que nos devoren, nos has dispersado entre las naciones.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Has dejado que nos devoren como si fuéramos ovejas; has dejado que nos dispersemos entre las otras naciones.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(12) Como ovejas de matadero nos entregas, y en medio de los pueblos nos has desperdigado;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nNos entregas como ovejas al matadero, /nY nos has esparcido entre las naciones.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Nos pusiste como a ovejas para comida, Y nos esparciste entre las naciones.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

10
Nos has hecho retroceder ante el enemigo, y los que nos aborrecen nos han saqueado.
11
Nos has puesto como ovejas para el consumo, y nos has esparcido entre las naciones.
12
Has vendido de balde a tu pueblo, y ningún provecho has ganado con su precio.