Otras versiones de la Biblia
Pero tú nos arrojaste a una cueva de chacales; ¡nos envolviste en la más densa oscuridad!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Y a pesar de todo eso, nos has echado en lugares de miseria; ¡nos has dejado en profunda oscuridad!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(20) para que tú nos aplastaras en morada de chacales, y nos cubrieras con la sombra de la muerte!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPara que nos quebrantases en el lugar de chacales, /nY nos cubrieses con sombra de muerte.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Cuando nos quebrantaste en el lugar de los dragones, Y nos cubriste con sombra de muerte,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18No se ha vuelto atrás nuestro corazón, ni tampoco nuestros pasos se han apartado de tu camino,
- 19para que nos abatas en el lugar de los chacales y nos cubras con densa oscuridad.
- 20Si nos hubiésemos olvidado del nombre de nuestro Dios o alzado nuestras manos a un dios extraño,
