Salmos 45:8

Mirra, áloe y casia exhalan todas tus vestiduras; en palacios de marfil te han recreado los instrumentos de cuerda.

Otras versiones de la Biblia

Aroma de mirra, áloe y canela exhalan todas tus vestiduras; desde los palacios adornados con marfil te alegra la música de cuerdas.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

De sus vestidos brota el aroma de finísimos perfumes. Desde los palacios de marfil se oye música de arpas que lo llenan de alegría.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(9) mirra y áloe y casia son todos tus vestidos. Desde palacios de marfil laúdes te recrean.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nMirra, áloe y casia exhalan todos tus vestidos; /nDesde palacios de marfil te recrean.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mirra, áloe, y casia exhalan todas tus vestiduras: En estancias de marfil te han recreado.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 7
    Has amado la justicia y aborrecido la injusticia; por eso te ha ungido Dios, el Dios tuyo, con aceite de gozo, más que a tus compañeros.
  • 8
    Mirra, áloe y casia exhalan todas tus vestiduras; en palacios de marfil te han recreado los instrumentos de cuerda.
  • 9
    Hijas de reyes hay en tu corte de honor; la reina está de pie a tu derecha con oro de Ofir.

Imagen del verso

Mirra, áloe y casia exhalan todas tus vestiduras; en palacios de marfil te han recreado los instrumentos de cuerda. - Salmos 45:8