Salmos 45:9
Hijas de reyes hay en tu corte de honor; la reina está de pie a tu derecha con oro de Ofir.
Otras versiones de la Biblia
Entre tus damas de honor se cuentan princesas; a tu derecha se halla la novia real luciendo el oro más fino.[1]
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Las más bellas princesas son las damas de su corte; sentada a su mano derecha está la futura reina, vestida con finas telas de oro.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(10) Hijas de reyes hay entre tus preferidas; a tu diestra una reina, con el oro de Ofir.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nHijas de reyes están entre tus ilustres; /nEstá la reina a tu diestra con oro de Ofir.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Hijas de reyes entre tus ilustres: Está la reina a tu diestra con oro de Ofir.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Mirra, áloe y casia exhalan todas tus vestiduras; en palacios de marfil te han recreado los instrumentos de cuerda.
- 9Hijas de reyes hay en tu corte de honor; la reina está de pie a tu derecha con oro de Ofir.
- 10Oye, hija, y mira; inclina tu oído: Olvida tu pueblo y la casa de tu padre.
