Salmos 46:6
Las naciones se conmocionan, se tambalean los reinos. El emite su voz, y se derrite la tierra.
Otras versiones de la Biblia
Se agitan las naciones, se tambalean los reinos; Dios deja oír su voz, y la tierra se derrumba.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando Dios deja oír su voz, se asustan las naciones, se tambalean los reinos y se estremece la tierra.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(7) Braman las naciones, se tambalean los reinos, lanza él su voz, la tierra se derrite.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nBramaron las naciones, titubearon los reinos; /nDio él su voz, se derritió la tierra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Bramaron las naciones, titubearon los reinos; Dio Él su voz, se derritió la tierra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Dios está en medio de ella; no será movida. Dios la ayudará al clarear la mañana.
- 6Las naciones se conmocionan, se tambalean los reinos. El emite su voz, y se derrite la tierra.
- 7Jehovah de los Ejércitos está con nosotros; nuestro refugio es el Dios de Jacob. (Selah)
