Otras versiones de la Biblia
Tienes por costumbre hablar contra tu prójimo, y aun calumnias a tu propio hermano.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
A tu propio hermano lo ofendes, y siempre hablas mal de él.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
«Te sientas, hablas contra tu hermano, deshonras al hijo de tu madre.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nTomabas asiento, y hablabas contra tu hermano; /nContra el hijo de tu madre ponías infamia.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Tomabas asiento, y hablabas contra tu hermano: Contra el hijo de tu madre ponías infamia.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19Con maldad das rienda suelta a tu boca, y tu lengua urde engaño.
- 20Tomas asiento y hablas contra tu hermano; contra el hijo de tu madre arrojas infamia.
- 21Estas cosas has hecho, y yo he callado. Ciertamente pensabas que yo sería como tú, pero yo te reprenderé y las pondré ante tus ojos.
