Salmos 54:1
(Al músico principal. Con Neguinot. Masquil de David, cuando fueron los de Zif y dijeron a Saúl: '¿Acaso no está David escondido entre nosotros?') Oh Dios, sálvame por tu nombre y defiéndeme con tu poder.
Otras versiones de la Biblia
Sálvame, oh Dios, por tu *nombre; defiéndeme con tu poder.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios mío, ven a salvarme, ven a defenderme; haz uso de tu poder, ¡muestra quién eres!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
= Del maestro de coro. Para instrumentos de cuerda. Poema. De David. = Cuando los zifitas vinieron a decir a Saúl: «¿No está escondido David entre nosotros?» = ¡Oh Dios, sálvame por tu nombre, por tu poderío hazme justicia,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nOh Dios, sálvame por tu nombre, /nY con tu poder defiéndeme.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1(Al músico principal. Con Neguinot. Masquil de David, cuando fueron los de Zif y dijeron a Saúl: '¿Acaso no está David escondido entre nosotros?') Oh Dios, sálvame por tu nombre y defiéndeme con tu poder.
- 2Oh Dios, escucha mi oración; atiende las palabras de mi boca.
- 3Porque los extraños se han levantado contra mí, y los violentos buscan mi vida. No toman en cuenta a Dios. (Selah)
