Salmos 55:21
Ellos ablandan su boca más que mantequilla, pero en su corazón hay contienda. Suavizan sus palabras más que el aceite, pero son como espadas desenvainadas.
Otras versiones de la Biblia
Su boca es blanda como la manteca, pero sus pensamientos son belicosos. Sus palabras son más suaves que el aceite, pero no son sino espadas desenvainadas.
Dentro de ellos sólo piensan en pelear. Sus palabras son amables y suaves como la mantequilla; ¡son más suaves que el aceite, pero más cortantes que un cuchillo!
(22) más blanda que la crema es su boca, pero su corazón es sólo guerra; sus palabras, más suaves que el aceite, son espadas desnudas.
/nLos dichos de su boca son más blandos que mantequilla, /nPero guerra hay en su corazón; /nSuaviza sus palabras más que el aceite, /nMas ellas son espadas desnudas.
Las palabras de su boca fueron más blandas que mantequilla, Pero guerra había en su corazón: Suavizó sus palabras más que el aceite, Mas ellas fueron espadas desenvainadas.
Contexto del verso
- 20Más bien, aquél extiende sus manos contra sus propios aliados, y viola su pacto.
- 21Ellos ablandan su boca más que mantequilla, pero en su corazón hay contienda. Suavizan sus palabras más que el aceite, pero son como espadas desenvainadas.
- 22Echa tu carga sobre Jehovah, y él te sostendrá. Jamás dejará caído al justo.
