Salmos 56:8
Mis andanzas tú has contado: Pon mis lágrimas ante ti. ¿Acaso no están escritas en tu libro?
Otras versiones de la Biblia
Toma en cuenta mis lamentos; registra mi llanto en tu libro.[1] ¿Acaso no lo tienes anotado?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Anota en tu libro todas las veces que he huido; tú bien sabes las veces que he llorado.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(9) De mi vida errante llevas tú la cuenta, ¡recoge mis lágrimas en tu odre!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nMis huidas tú has contado; /nPon mis lágrimas en tu redoma; /n¿No están ellas en tu libro?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mis huidas tú has contado: Pon mis lágrimas en tu redoma: ¿No están ellas en tu libro?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7¿Escaparán ellos por su iniquidad? ¡Oh Dios, derriba los pueblos con tu furor!
- 8Mis andanzas tú has contado: Pon mis lágrimas ante ti. ¿Acaso no están escritas en tu libro?
- 9El día que yo clame a ti, mis enemigos retrocederán. Esto sé: que Dios está a mi lado.
