Salmos 59:3

Porque he aquí, acechan mi vida; los prepotentes me atacan, no por transgresión o por pecado mío, oh Jehovah.

Otras versiones de la Biblia

¡Mira cómo me acechan! *Hombres crueles conspiran contra mí sin que yo, Señor, haya delinquido ni pecado.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Dios mío, ¡mira a esa gente cruel, que se ha puesto en mi contra! Aunque no he hecho nada malo, sólo esperan el momento de matarme;

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(4) Mira que acechan a mi alma, poderosos se conjuran contra mí; sin rebeldía ni pecado en mí, Yahveh,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nPorque he aquí están acechando mi vida; /nSe han juntado contra mí poderosos. /nNo por falta mía, ni pecado mío, oh Jehová;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque he aquí están acechando mi vida: Se han juntado contra mí fuertes, No por falta mía, ni pecado mío, oh Jehová.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 2
    Líbrame de los que hacen iniquidad; sálvame de los hombres sanguinarios.
  • 3
    Porque he aquí, acechan mi vida; los prepotentes me atacan, no por transgresión o por pecado mío, oh Jehovah.
  • 4
    Sin que yo sea culpable, corren y se preparan. Despierta para venir a mi encuentro y mira.

Imagen del verso

Porque he aquí, acechan mi vida; los prepotentes me atacan, no por transgresión o por pecado mío, oh Jehovah. - Salmos 59:3