Salmos 59:7
He aquí, profieren con sus bocas; espadas hay en sus labios. Porque dicen: '¿Quién oye?'
Otras versiones de la Biblia
Echan espuma por la boca, lanzan espadas por sus fauces, y dicen: '¿Quién va a oírnos?'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Hablan sólo por hablar, y hieren con sus palabras, creyendo que nadie los oye.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(8) Míralos desbarrar a boca llena, espadas en sus labios: «¿Hay alguno que oiga?»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nHe aquí proferirán con su boca; /nEspadas hay en sus labios, /nPorque dicen: ¿Quién oye?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
He aquí proferirán con su boca; Espadas hay en sus labios, Porque dicen: ¿Quién oye?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6Vuelven al anochecer, aúllan como perros y rodean la ciudad.
- 7He aquí, profieren con sus bocas; espadas hay en sus labios. Porque dicen: '¿Quién oye?'
- 8Pero tú, oh Jehovah, te reirás de ellos; te burlarás de todas las naciones.
