Otras versiones de la Biblia
Angustiada está mi *alma; ¿hasta cuándo, Señor, hasta cuándo?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios mío, estoy muy tembloroso; ¿cuándo vendrás en mi ayuda? ¡Vuélvete a mirarme, y sálvame! ¡Por tu gran amor, te ruego que me salves!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
desmoronada totalmente mi alma, y tú, Yahveh, ¿hasta cuándo?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nMi alma también está muy turbada; /nY tú, Jehová, ¿hasta cuándo?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mi alma asimismo está muy turbada: Y tú, Jehová, ¿hasta cuándo?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Ten misericordia de mí, oh Jehovah, porque desfallezco. Sáname, oh Jehovah, porque mis huesos están abatidos.
- 3También mi alma está muy turbada; y tú, oh Jehovah, ¿hasta cuándo?
- 4Vuelve, oh Jehovah; libra mi alma. Sálvame por tu misericordia,
