Otras versiones de la Biblia
Nos has hecho caer en una red; ¡pesada carga nos has echado a cuestas!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Nos hiciste caer en la trampa de nuestros enemigos. ¡Cómo nos has hecho sufrir!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
nos prendiste en la red, pusiste una correa a nuestros lomos,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nNos metiste en la red; /nPusiste sobre nuestros lomos pesada carga.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Nos metiste en la red; Pusiste apretura en nuestros lomos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10Tú nos has probado, oh Dios; nos has purificado como se prueba la plata.
- 11Nos metiste en la red, y pusiste apretura sobre nuestros lomos.
- 12Hiciste que los hombres cabalgaran encima de nuestras cabezas. Pasamos por el fuego y por el agua, pero luego nos sacaste a abundancia.
