Salmos 66:12

Hiciste que los hombres cabalgaran encima de nuestras cabezas. Pasamos por el fuego y por el agua, pero luego nos sacaste a abundancia.

Otras versiones de la Biblia

Las caballerías nos han aplastado la cabeza; hemos pasado por el fuego y por el agua, pero al fin nos has dado un respiro.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

¡Manadas enteras de caballos nos aplastaron la cabeza! Pasamos por el fuego, cruzamos por el agua, pero finalmente nos trajiste a esta tierra de abundancia.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

dejaste que un cualquiera a nuestra cabeza cabalgara, por el fuego y el agua atravesamos; mas luego nos sacaste para cobrar aliento.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nHiciste cabalgar hombres sobre nuestra cabeza; /nPasamos por el fuego y por el agua, /nY nos sacaste a abundancia.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Hombres hiciste subir sobre nuestra cabeza; Pasamos por el fuego y por las aguas, Pero nos sacaste a abundancia.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 11
    Nos metiste en la red, y pusiste apretura sobre nuestros lomos.
  • 12
    Hiciste que los hombres cabalgaran encima de nuestras cabezas. Pasamos por el fuego y por el agua, pero luego nos sacaste a abundancia.
  • 13
    Entraré en tu templo con holocaustos; te pagaré mis votos

Imagen del verso

Hiciste que los hombres cabalgaran encima de nuestras cabezas. Pasamos por el fuego y por el agua, pero luego nos sacaste a abundancia. - Salmos 66:12