Otras versiones de la Biblia
Despliega tu poder, oh Dios; haz gala, oh Dios, de tu poder, que has manifestado en favor nuestro.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios mío, Dios mío, ¡demuéstranos tu poder! ¡Déjanos ver la fuerza que has usado para ayudarnos!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(29) ¡Manda, Dios mío, según tu poder, el poder, oh Dios, que por nosotros desplegaste,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nTu Dios ha ordenado tu fuerza; /nConfirma, oh Dios, lo que has hecho para nosotros.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Tu Dios ha ordenado tu fuerza; Confirma, oh Dios, lo que has obrado en nosotros.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 27Allí está Benjamín, el más joven, dirigiéndoles. Allí están los jefes de Judá con su multitud, los jefes de Zabulón y los jefes de Neftalí.
- 28Tu Dios ha ordenado tu fuerza. ¡Confirma, oh Dios, lo que has hecho en nosotros!
- 29Por causa de tu templo en Jerusalén, los reyes te traerán obsequios.
