Salmos 68:33

Cantad al que cabalga en los cielos, los cielos milenarios; él emitirá su voz, su poderosa voz.

Otras versiones de la Biblia

al que cabalga por los cielos, los cielos antiguos, al que hace oír su voz, su voz de trueno.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

¡Reconozcan su poder! Sobre el cielo de Israel pueden verse su poder y su majestad. Nuestro Dios va por el cielo como si fuera montando un caballo, y deja oír su potente voz, que resuena como el trueno.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(34) para el que cabalga los cielos, los antiguos cielos: = Pausa. = ved que lanza él su voz, su voz potente!

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nAl que cabalga sobre los cielos de los cielos, que son desde la antigüedad; /nHe aquí dará su voz, poderosa voz.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Al que cabalga sobre los cielos de los cielos que son desde la antigüedad: He aquí dará su voz, poderosa voz.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 32
    Reinos de la tierra, cantad a Dios; ¡cantad al Señor! (Selah)
  • 33
    Cantad al que cabalga en los cielos, los cielos milenarios; él emitirá su voz, su poderosa voz.
  • 34
    ¡Reconoced el poderío de Dios! Sobre Israel sea su magnificencia, y su poder en los cielos.

Imagen del verso

Cantad al que cabalga en los cielos, los cielos milenarios; él emitirá su voz, su poderosa voz. - Salmos 68:33