Salmos 68:8
la tierra tembló; también los cielos gotearon ante Dios. Aquel Sinaí tembló delante de Dios, del Dios de Israel.
Otras versiones de la Biblia
la tierra se estremeció, los cielos se vaciaron, delante de Dios, el Dios de Sinaí, delante de Dios, el Dios de Israel.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(9) la tierra retembló, y hasta los cielos se licuaron ante la faz de Dios, ante la faz de Dios, el Dios de Israel.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLa tierra tembló; /nTambién destilaron los cielos ante la presencia de Dios; /nAquel Sinaí tembló delante de Dios, del Dios de Israel.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
La tierra tembló; También destilaron los cielos a la presencia de Dios: Aquel Sinaí tembló delante de Dios, del Dios de Israel.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Oh Dios, cuando saliste delante de tu pueblo, cuando marchaste por el desierto, (Selah)
- 8la tierra tembló; también los cielos gotearon ante Dios. Aquel Sinaí tembló delante de Dios, del Dios de Israel.
- 9Abundante lluvia esparciste, oh Dios; a tu posesión exhausta reanimaste.
