Otras versiones de la Biblia
Tú, oh Dios, diste abundantes lluvias; reanimaste a tu extenuada herencia.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios mío, tú enviaste abundantes lluvias y nuestras tierras volvieron a producir.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(10) Tú derramaste, oh Dios, una lluvia de larguezas, a tu heredad extenuada, tú la reanimaste;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nAbundante lluvia esparciste, oh Dios; /nA tu heredad exhausta tú la reanimaste.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Abundante lluvia esparciste, oh Dios, a tu heredad; Y cuando se cansó, tú la recreaste.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8la tierra tembló; también los cielos gotearon ante Dios. Aquel Sinaí tembló delante de Dios, del Dios de Israel.
- 9Abundante lluvia esparciste, oh Dios; a tu posesión exhausta reanimaste.
- 10Tu rebaño ha habitado en ella. Por tu bondad, oh Dios, has provisto para el pobre.
