Salmos 7:5

entonces persiga el enemigo a mi alma, y que la alcance; pise en tierra mi vida, y mi honor eche por tierra. (Selah)

Otras versiones de la Biblia

entonces que mi enemigo me persiga y me alcance; que me haga morder el polvo y arrastre mi honra por los suelos. *Selah.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Si es así, deja que mi enemigo me persiga y me alcance; deja que me arrastre por el suelo y que me ponga en vergüenza.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

¡que el enemigo me persiga y me alcance, estrelle mi vida contra el suelo, y tire mis entrañas por el polvo! = Pausa. =

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nPersiga el enemigo mi alma, y alcáncela; /nHuelle en tierra mi vida, /nY mi honra ponga en el polvo. Selah

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Persiga el enemigo mi alma, y alcáncela; Y pise en tierra mi vida, Y mi honra ponga en el polvo. (Selah)

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    si recompensé mal al que estaba en paz conmigo, si despojé sin razón a mi adversario,
  • 5
    entonces persiga el enemigo a mi alma, y que la alcance; pise en tierra mi vida, y mi honor eche por tierra. (Selah)
  • 6
    ¡Levántate, oh Jehovah, con tu furor! Alzate contra la ira de mis angustiadores, y despierta el juicio que has ordenado para mí.

Imagen del verso

entonces persiga el enemigo a mi alma, y que la alcance; pise en tierra mi vida, y mi honor eche por tierra. (Selah) - Salmos 7:5