Otras versiones de la Biblia
¡En un instante serán destruidos, totalmente consumidos por el terror!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
En un abrir y cerrar de ojos terminarán por ser destruidos; el terror acabará con ellos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Ah, qué pronto quedan hechos un horror, cómo desaparecen sumidos en pavores!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/n¡Cómo han sido asolados de repente! /nPerecieron, se consumieron de terrores.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¡Cómo han sido asolados de repente! Fueron enteramente consumidos con terrores.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18Ciertamente los has puesto en deslizaderos, y los harás caer en la decepción.
- 19¡Cómo han sido desolados de repente! Se acabaron; fueron consumidos por el terror.
- 20Como al despertar del sueño, así, Señor, al levantarte, despreciarás sus apariencias.
