Otras versiones de la Biblia
Se me afligía el corazón y se me amargaba el ánimo
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios mío, yo estuve muy afligido; me sentí muy amargado.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Sí, cuando mi corazón se exacerbaba, cuando se torturaba mi conciencia,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nSe llenó de amargura mi alma, /nY en mi corazón sentía punzadas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mi corazón fue atribulado, Y en mis riñones sentía punzadas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20Como al despertar del sueño, así, Señor, al levantarte, despreciarás sus apariencias.
- 21De veras se amargaba mi corazón, y en mi interior sentía punzadas.
- 22Pues yo era ignorante y no entendía; yo era como un animal delante de ti.
