Otras versiones de la Biblia
Ellos no tienen ningún problema; su cuerpo está fuerte y saludable.[1]
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Tan llenos están de salud que no les preocupa nada!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No, no hay congojas para ellos, sano y rollizo está su cuerpo;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPorque no tienen congojas por su muerte, /nPues su vigor está entero.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque no hay ataduras para su muerte; Antes su fortaleza está entera.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3porque tuve envidia de los arrogantes, al ver la prosperidad de los impíos.
- 4Pues no hay para ellos dolores de muerte; más bien, es robusto su cuerpo.
- 5No sufren las congojas humanas, ni son afligidos como otros hombres.
