Otras versiones de la Biblia
Libres están de los afanes de todos; no les afectan los infortunios humanos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No tienen los problemas de todos; no sufren como los demás.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
no comparten la pena de los hombres, con los humanos no son atribulados.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nNo pasan trabajos como los otros mortales, /nNi son azotados como los demás hombres.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No están ellos en el trabajo humano; Ni son azotados con los otros hombres.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Pues no hay para ellos dolores de muerte; más bien, es robusto su cuerpo.
- 5No sufren las congojas humanas, ni son afligidos como otros hombres.
- 6Por eso la soberbia los ciñe cual collar, y los cubre un vestido de violencia.
